CRITIQUE LES ENFANTS TERRIBLES
Je suis très heureuse d’avoir participé à la préparation la nouvelle production des Enfants terribles de P. Glass d’après la nouvelle de J. Cocteau avec le Royal Opera Ballet et les chanteurs du Young Artist programm. Un vrai challenge de diction dans cette œuvre aux personnages versatiles, acerbes et fantaisistes. Un beau retour de ce travail dans Theartsdesk.com :
‘For this is an opera made entirely of recitative: there are no choruses, no duets – this is as close to natural conversation as opera gets. What’s more, the singers’ excellent diction makes it possible for viewers with a modest grasp of French to follow the gist without constantly having to scan the top of the proscenium for the translation.’
[04.04.2017]
